Mostrando entradas con la etiqueta Night Watchman. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Night Watchman. Mostrar todas las entradas
martes, 4 de noviembre de 2014
viernes, 31 de octubre de 2014
[31/10/14] Entrevista Yunho por "Night Watchman's Journal" en KNTV
P: Interpretaste el papel de Moo Suk, miembro de la guardia real. ¿Tuviste alguna dificultad o pusiste mucho esfuerzo para formar parte de este drama histórico?
Yunho: Fue mi primer drama histórico, por lo que al principio estaba algo nervioso. Sin embargo, no pensé en que tuviera que interpretar el papel de la manera adecuada para un drama histórico, sino que quise interpretar el papel de Moo Suk, porque tuve en consideración primero el personaje de Moo Suk. Moo Suk mantiene sus emociones en lo profundo de su corazón, por lo que muchos podrían pensar que no es un personaje interesante. Pensé en por qué Moo Suk se volvió de esa manera, y me centré en esa parte. Se volvió más callado, encerrándose en si mismo. Cuando se encontró con su hermana pequeña, In Hwa, quise expresar esas emociones. Además hay algo lindo en Moo Suk.
P: ¿Qué pensante sobre la canción de Changmin-san de Tohoshinki, que sonó durante algunas partes de Moo Suk en el drama?
Yunho: Si no hubiese interpretado el papel en este drama, pensé que habría cantado la canción junto a Changmin. Como Changmin canto la canción, suena diferente a otras canciones. Conozco tan bien la voz de Changmin que entiendo cómo se sintió Changmin mientras cantaba la canción,. “The Diary of A Night Watchman” es una historia muy interesante. Estoy emocionado, por favor disfrutadla.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: KNTV
Traducción a Inglés: beriko0214
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
miércoles, 22 de octubre de 2014
[22/10/14] Journal of Night Watchmen” Los pensamientos de Yunho sobre el final, llenos de afecto, captan la atención
-Sólo han sido traducidas las partes relacionadas con Yunho-
La aparición de Jung Yunho y Yoon Tae Young también está captando la atención. La encantadora imagen de ambos, que se parecen entre ellos como si fueran verdaderos hermanos de sangre, está causando revuelo en los corazones de muchas mujeres, mientras aumenta la pena de que esta imagen no podrá volver a verse a partir de ahora.
Jung Yunho expresó su afecto por “Journal of Night Watchmen”, diciendo “el largo viaje de 4 meses de “Journal of Night Watchmen” concluye de esta manera. Personalmente pienso que “pude pensar una vez más en la palabra “actor” por medio de esta producción, ¿verdad”. Deseo transmitir mis palabras de agradecimiento al staff y a los actores que hicieron su mejor esfuerzo y que trabajaron duro hasta el final”.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: tenasia
Traducción a Inglés: @mug_ping
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
martes, 21 de octubre de 2014
miércoles, 15 de octubre de 2014
[15/10/14] Yunho elogiado por ser perfecto para su personaje
**SPOILERS**
El cantante y actor Yunho, que participa en el drama de MBC “The Night Watchman,” está recibiendo los elogios de los espectadores por interpretar perfectamente a su personaje, Moosuk.
En el episodio #22 emitido el Martes, Yunho pudo transmitir de manera natural las emociones delicadas de su personaje en varias situaciones.
El actor también realizó varias escenas de acción, emocionando a los fans y añadiendo diversión y emoción al drama.
En el episodio del Martes, Yunho obtuvo la habilidad para poder ver fantasmas después de regresar del inframundo, pero sufría un dolor en el pecho cada vez que practicaba artes marciales.
Ya que el último episodio del drama se emitirá la próxima semana, los fans están anticipando el desarrollo del personaje de Yunho como un verdadero guardián nocturno.
“The Night Watchman” se emite cada Lunes y Martes en MBC.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Kpop Herald
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
domingo, 10 de agosto de 2014
miércoles, 6 de agosto de 2014
[05/08/14] El primer episodio de “The Night Watchman” encabeza el índice de audiencia
El nuevo drama de los Lunes-martes de MBC, “The Night Watchman,” protagonizado por Jung Il Woo, Yunho de TVXQ y otros, ha tenido un buen comienzo en el índice de audiencia televisivo, según Nielsen Korea.
Nielsen publicó las cifras que muestran que el primer episodio de “The Night Watchman” fue el programa más visto en su franja horaria, registrando una audiencia del 10.9%. El drama reemplaza a “Triangle” como el nuevo drama de las 10pm en MBC, y ya ha superado a su programa predecesor, obteniendo el 8.9% de la audiencia. El índice promedio de “Triangle” (en sus 26 episodios) fue del 8.0%.
Los datos también revelan que “The Night Watchmen” ganó la competición entre otros dramas populares. “Trot Lovers,” que se emite en KBS2, registró un 9.1%, mientras que el drama de SBS “Temptation” registró un 8,3%.
“The Night Watchman” es un drama de época que cuenta la historia de un equipo de cazafantasmas en la época de Joseon.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Soompi
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
jueves, 31 de julio de 2014
[29/07/14] Yunho elogia la interpretación de Jaejoong
Jung Yun-ho, actor y miembro del grupo idol TVXQ, compartió sus pensamientos sobre la actuación de Kim Jaejoong como actor.
“He conseguido ver el drama algunas veces, es bueno ver a Jaejoong trabajando duro como actor,” dijo Yunho en la rueda de prensa celebrada el Martes para el próximo drama de MBC “The Night Watchman,” que seguirá a “Triangle.”
“He estado en el extranjero y fui directo a prepararme para el rodaje del drama, así que no tuve tiempo suficiente para verlo en detalle,” añadió.
Actualmente Jaejoong interpreta el papel protagonista en “Triangle.”
Yunho también dijo que se esforzaría al máximo para actuar bien en el próximo drama, mostrando su pasión por el personaje.
Yunho interpretará a un hábil espadachín.
Está previsto que el drama comience a emitirse el 4 de Agosto en MBC a las 10 p.m.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: minjin103@heraldcorp.com
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
martes, 29 de julio de 2014
[29/07/14] U-Know Yunho de TVXQ dice que es similar a su personaje en el drama
U-Know Yunho de TVXQ se comparó a si mismo con su próximo personaje.
U-Know Yunho asistió a la rueda de prensa del nuevo drama de MBC, “The Night Watchman’s Journal”, el 29 de Julio en el Edificio 63 en Yeouido, Youngdeungpo-gu.
Acerca de su personaje, U-Know Yunho comentó, “el personaje de ‘Mu Seok’ es serio en cada caso y carece de flexibilidad ya que se mantiene firme a sus propios principios, por lo que pienso que somos parecidos en personalidad.”
U-Know Yunho además comentó, “somos un 80% parecidos en personalidad. Intentaré llenar el resto hacienda equipo con los otros miembros del elenco y el director.”
Mientras tanto, “The Night Watchman’s Journal” está previsto que comience a emitirse el 4 de Agosto.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Mwave
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
[29/07/14] “Journal of Night Watchmen” Jung Il Woo – Jung Yunho – Go Sung Hee – Seo Yeji… 4 tipos de Posters con sus respectivas características
El primer poster es la versión completa de los 4 protagonistas, y que ha sido previamente revelado como teaser.
La sesión de fotos para el segundo poster, que contiene a los 7 personajes principales, fue realizada con el palacio como fondo, que es el lugar fundamental donde se producirá el caos en el drama. Los 7 actores mostraron sus propios personajes con sus respectivas expresiones faciales y poses.
Incluso con la lluvia cayendo, la sesión de fotos para el poster tuvo lugar en medio de la noche, que hábilmente mostró un ambiente espeluznante que es compatible con el drama, que tiene a los fantasmas como su tema principal. Kim Sung Oh, que espera en un lugar sin luz, apareció de pronto e incluso asustó a los miembros del staff que pasaban por allí.
El tercer poster contenía la imagen de Jung Il Woo, Go Sung Hee, Jung Yunho, Yoon Tae Young y Jo Dal Hwan, los guardians de la noche en el drama, que están fijando su misión. En lo alto del tejado, la imagen de Jung Il Woo y Go Sung Hee, que muestran su imagen triunfal, y Jung Yunho & Yoon Tae Young, cuyo carisma es desbordante, dejan una impresión en la gente. Jo Dal Hwan mostraba una pose cómica y una expresión divertida en su cara.
El 4º poster es la versión cómica y alegre que muestra el lado humorístico del drama. Puede verse la imagen de Lee Rin, que puede ver a los fantasmas, y al trio de fantasmas que siempre le persiguen, El Ministro Dong y a los eunucos Song y Rang-ie. Lo más destacado de este poster es la apariencia linda del Ministro Ddong y el eunuco Song.
Personal relacionado reveló, “con los 4 tipos de posters que fueron diseñados por medio de la sesión fotográfica que tuvo lugar durante 3 rondas, y por medio del uso de CG, pueden apreciarse varias de las historias que se revelarán en “Journal of Night Watchmen” en el futuro. Durante la sesión de fotos para los posters, el elenco de “Journal of Night Watchmen” también mostró su individualidad y la concentración que no podían mostrar cuando graban el drama”.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: xportsnews via naver
Traducción a Inglés: @mug_ping
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
martes, 22 de julio de 2014
miércoles, 16 de julio de 2014
viernes, 11 de julio de 2014
martes, 8 de julio de 2014
viernes, 27 de junio de 2014
[26/06/14] Progreso del rodaje de “Diary of Night Watchman" y descripción del personaje de Yunho
**Descripción del personaje
Moo Suk – un oficial militar que posee la mejor habilidad de lucha con espada en Joseon. Con su personalidad como un hombre frío y guapo con una sonrisa fría, se convirtió en un hombre hábil en medio de una estricta educación y su entrenamiento en artes marciales desde que era joven. Se espera que se mantenga del lado de la capital del país y que se enfrente a Yi Rin (Jung Il Woo).
**Progreso del rodaje
El equipo de producción de "Diary of a Night Watchman" reveló que, "actualmente, el elenco ya ha sido completado, y el rodaje está en marcha de una manera ordenada. El staff, incluyendo los actores y el equipo de producción, están canalizando su pasión en el drama para agradecer la anticipación por el mismo. El drama presentará un encanto diferente del vigilante nocturnoy sus emocionantes actividades, por lo que os pedimos que mostréis mucha anticipación y atención por "Diary of a Night Watchman".
Mientras tanto, "Diary of a Night Watchman" es un drama de acción de fantasia y romance que ha captando mucha atención con su imagen abrumadora y la singularidad de su historia. Está previsto que se emita a partir del 28 de Julio.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: goodDuoTV2XQ + enews24
Traducción a Inglés: mug_ping 1,2
Shared by www.JungYunho.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JungYunho.es
Suscribirse a:
Entradas (Atom)